Livraison gratuite dès R500 d’achat

Swaelkloof
FR
Réserver une Dégustation

Mariages et Réceptions

Vœux Sous les Chênes Bicentenaires

Une ferme viticole de Franschhoek pour votre mariage : la cérémonie sur l'Oak Lawn, le dîner dans le cellier de 1898, et les cottages pour le lendemain matin.

Renseignez-vous sur une Date Voir les Lieux

Quatre Espaces, Une Ferme

D'une Table de Quarante à une Pelouse de Cent Quatre-Vingts

Utilisez un seul espace ou passez de l'un à l'autre au fil de la journée. Personne ne prend la voiture : la pelouse, le cellier et le restaurant sont à quelques pas les uns des autres.

L'Oak Lawn de Swaelkloof, de vieux chênes sur une pelouse verte avec les montagnes en arrière-plan

180invités pour la cérémonie

L'Oak Lawn

Vous échangez vos vœux à l'ombre des vieux chênes, les vignes s'étendant derrière vous et les montagnes de Franschhoek fermant l'horizon. En fin d'après-midi, la lumière entre basse et dorée à travers les branches.

Cérémonie, apéritif au coucher du soleil, longues tables en été

Une longue table dressée aux chandelles pour le dîner entre les barriques dans l'Old Cellar

120invités assis pour le dîner

L'Old Cellar

Le cellier de pierre de 1898, dressé en une longue table entre les barriques et éclairé aux chandelles. Les hirondelles nichent sous les avant-toits dehors, et les murs épais gardent la fraîcheur par une nuit de février.

Dîner, discours, danse jusqu'à tard

La salle à manger de pierre de Die Swael avec une longue table en bois, des bougies et le feu allumé

70invités assis

Die Swael

Notre restaurant, fermé au public et à vous pour la journée. Le Chef Sipho Mthembu cuisine dans la salle, le feu est allumé en hiver, et les portes de la terrasse s'ouvrent sur les vignes en été.

Petits mariages, dîners de répétition, le déjeuner du lendemain

Le Boardroom, une salle de pierre à côté du cellier avec une longue table et de hautes fenêtres

24assis, 60 pour un événement

La Boardroom

Une salle de pierre paisible à côté du cellier pour les déjeuners d'affaires, journées de stratégie et fêtes de fin d'année. Travaillez le matin, promenez-vous dans les vignes à midi et passez à table à Die Swael.

Conférences, journées d'équipe, fêtes de fin d'année

La Journée, Heure par Heure

Des Huîtres à Seize Heures, des Lanternes dans les Vignes dès Neuf Heures

  • Un trio de contrebasse et guitare jouant pour les invités sur la pelouse sous les chênes
    L'orchestre sous les chênes
  • Un verre de Cap Classique rose pâle
    Le Cap Classique après les vœux
  • Un plateau d'huîtres fraîches sur glace avec les montagnes en arrière-plan
    Huîtres sur la terrasse
  • Les mains d'un couple tout juste marié, alliances aux doigts, posées sur la longue table au crépuscule
    Alliances sur la longue table au crépuscule
  • Des lanternes éclairant une rangée de vignes sous une pleine lune
    Des lanternes dans les vignes
  • Une longue table blanche dressée pour le déjeuner en bordure du vignoble
    La longue table en bordure des vignes
  • Des hirondelles sur le toit du cellier au-dessus de leur nid de boue
    Les hirondelles qui donnent son nom à la ferme
  • De longues rangées de vignes courant vers les montagnes au coucher du soleil
    Les vignes au coucher du soleil, avant le dîner
Voir la Galerie Complète

Forfaits mariage

Trois Formules, Une Ferme au Service de Votre Journée

Chaque formule comprend l'Oak Lawn pour la cérémonie, le menu du Chef Sipho, nos propres vins servis toute la journée et une coordinatrice du premier appel à la dernière table. Ce qui change, c'est la salle et la taille.

Longues tables dressées dans une salle de pierre avec un feu au fond

Jusqu'à 40 invités

Intime

À partir de R48 000

  • Cérémonie sur l'Oak Lawn
  • Dîner à Die Swael ou sur une longue table dans le cellier
  • Menu quatre plats du Chef Sipho
  • Cap Classique à l'arrivée, vins de la ferme avec le dîner
  • Le Swallow's Nest pour les mariés
Demander le forfait Intime
Une longue table sous un chêne, dressée de lin blanc, de vin et de pain, avec les montagnes au loin
La plus choisie

Jusqu'à 100 invités

Classique

À partir de R128 000

  • Cérémonie sur l'Oak Lawn
  • Canapés et apéritif au coucher du soleil sur la pelouse
  • Dîner dans l'Old Cellar, trois plats
  • Vins de la ferme toute la journée, Swaelnes avec le dessert
  • Deux cottages pour les mariés et la famille
Demander le forfait Classique
Une très longue table dressée sur la pelouse sous les chênes au coucher du soleil

Jusqu'à 160 invités

Grand

À partir de R195 000

  • La ferme rien que pour vous le temps d'une journée
  • Cérémonie et apéritif au coucher du soleil sur l'Oak Lawn
  • Dîner dans l'Old Cellar, avec de longues tables dehors
  • Un festin à partager et la carte complète des vins de la ferme
  • Les trois cottages pour deux nuits
Demander le forfait Grand

Les prix indiqués sont des tarifs de départ et chaque mariage fait l'objet d'un devis selon votre date, votre nombre d'invités et votre menu. Les déjeuners d'entreprise, journées d'équipe et conférences jusqu'à 60 personnes sont chiffrés de la même façon. Vous pouvez consulter le menu de Die Swael et nos vins avant que le menu de dégustation ne soit rédigé.

Organisation

Le déroulement de l'année

La plupart des couples réservent environ un an à l'avance. Quatre rendez-vous rythment le temps entre le premier appel et le matin du mariage.

  1. D'abordLe premier appel

    Votre date, votre nombre d'invités et la forme générale de la journée, pour que nous puissions vous dire ce que le domaine peut accueillir.

  2. EnsuiteLa visite du site

    Parcourez l'Oak Lawn et l'Old Cellar avec le coordinateur, et tenez-vous là où se déroulera la cérémonie.

  3. Plus prèsLe menu de dégustation

    Installez-vous devant le menu du chef Sipho et nos vins, et choisissez ce qui sera servi à vos invités.

  4. EnfinLa visite finale

    Horaires, tables, prestataires et clés des cottages, réglés avant la semaine du mariage.

Une longue table dressée de lin blanc parmi les vignes d'automne, les montagnes en arrière-plan

Un Mariage Ici

  • « Nous nous sommes mariés sur l'Oak Lawn en mars avec quatre-vingt-dix proches, puis nous avons remonté les vignes jusqu'à l'Old Cellar à la tombée de la lumière. Notre coordinatrice a mené la journée si discrètement que nous en avons oublié qu'il y avait un plan. Six mois après, nos amis nous parlent encore de l'agneau. »

    Lerato et MichaelJohannesburg, mariés en mars 2026

Renseignements

Parlez-nous de votre date

La date, le nombre d'invités et le forfait qui vous convient, c'est tout ce qu'il nous faut pour commencer.

  1. Nous répondons dans la journée ouvrablePour vous dire si votre date est disponible, avec un premier devis pour votre nombre d'invités.
  2. Vous venez visiter la fermeUne visite des lieux avec la coordinatrice, puis déjeuner chez Die Swael si vous avez le temps.
  3. Nous réservons la date pour vousPendant quatorze jours le temps de votre décision, sans acompte demandé tant que vous n'êtes pas sûr.

Vous organisez une fête de fin d'année, une journée d'équipe ou une conférence pour 60 personnes maximum ? Utilisez le même formulaire et choisissez un événement.

The Oak Lawn sous les vieux chênes, en fin d'après-midi
The Oak Lawn, en fin d'après-midi

Merci. Nous avons bien reçu votre demande de devis et nous vous recontacterons très bientôt.

Nous utilisons vos coordonnées uniquement pour vous répondre. Politique de confidentialité

Passez la nuitVoir les cottages Déjeuner chez Die SwaelLire le menu La galerieVoir la ferme