Pholisi ya Lekunutu

E ntlafalitswe la ho qetela ka 25 September 2026

Rona Re Bo-mang

Karoo Stille Guest House e tsamaisa webosaete ena mme e etsa qeto ya hore na tlhahisoleseding ya hau ya botho eo u e arolelanang ka yona e sebediswa jwang. Tlasa Molao wa Tshireletso ya Tlhahisoleseding ya Botho (POPIA), sena se re etsa motho ya ikarabellang.

• Kgwebo: Karoo Stille Guest House
• Aterese: 19 Pastorie Street, Prince Albert, 6930, Western Cape
• Email: stay@karoostille.co.za

Motsamaisi wa rona wa tlhahisoleseding ke mong'a Karoo Stille Guest House. Ikopanye le rona ka dintlha tse ka hodimo haeba u na le potso efe kapa efe ka tlhahisoleseding ya hau.

Seo Re se Bokellang

Re bokella feela seo u kgethang ho re romella sona ka diforomo tsa sebaka sena:

• Foromo ya kopo ya ho beha buking: lebitso la hau, aterese ya hau ya email, nomoro ya hau ya founo, kamore eo u e kgethang, matsatsi a hau a ho fihla le a ho tloha, palo ya bosiu, palo ya batho, tse ding tseo u di eketsang, kakaretso e hakantsweng le se seng le se seng seo u se ngolang molaetsa wa hau.
• Ho ingodisa bakeng sa likhatiso: lebitso la hau le aterese ya hau ya email.

Ho thibela spam, ngodiso e nngwe le e nngwe ya foromo e boetse e boloka khoutu e tsoakaneng e entsweng ka aterese ya hau ya inthanete (ha e so ka mohla aterese ka boyona) le lebitso la browser ya hau. Ha re kope dinomoro tsa boitsebiso, dintlha tsa banka kapa tlhahisoleseding efe kapa efe ya botho e ikgethileng, ka hona ka kopo se di romelle molaetsa.

Ha u letsetsa, u re romella email kapa molaetsa ka WhatsApp, re fumana dintlha tse tlang le wona, tse kang nomoro ya hau kapa aterese ya email.

Hobaneng Re E Sebedisa

Re sebedisa tlhahisoleseding ya hau feela ka lebaka leo u re file yona ka lona:

• Ho o araba ha u ikopanya le rona.
• Ho hlahloba hore na ho na le sebaka, ho netefatsa bukeng ya hau le ho hlokomela ho lula kapa ho etela ha hau.
• Ho o romella litaba tsa rona, feela hobane u ingodisitse.
• Ho boloka direkoto tseo molao o kopang kgwebo hore e di boloke.

Ha re rekise tlhahisoleseding ya hau, mme ha re o kenye lenaneong la poso leo u sa ingodisang ho lona. Kgatiso e nngwe le e nngwe e na le tsela ya ho e emisa, mme u ka re kopa feela.

POPIA e re dumella ho etsa sena hobane u re kopile (u rometse molaetsa, kopo kapa ngodiso), hobane re e hloka ho u fa seo u se kopileng, kapa hobane molao o e batla.

Ke Mang Ya Nngwe Ya E Bonang

Re arolelana tlhahisoleseding ya hau feela le ditshebeletso tse re thusang ho tsamaisa sebaka sena le ho o araba:

• Talk Portal (Digital Cartel, Afrika Borwa) e amohela webosaete ena mme e re bolokela ditlhahiso tsa foromo ka polokeho ho fihlela re di sebetsa. E sebetsa feela ka ditaelo tsa rona.
• Mofani wa rona wa email o isa ditlhahiso tsa foromo ho inbox ya rona.
• WhatsApp (Meta) e jara molaetsa ofe kapa ofe oo u re romellang ona ka WhatsApp, tlasa pholisi ya yona ya lekunutu.
• Google Maps e bontsha mmapa sebakeng sena. Google e fumana aterese ya hau ya inthanete ha mmapa o load.
• Motho ofe kapa ofe eo molao o re hlokang ho arolelana le yena, jwaloka SARS kapa lekgotla la toka.

Tse ding tsa ditshebeletso tsena, tse kang WhatsApp le Google, di boloka tlhahisoleseding kantle ho Afrika Borwa. POPIA e dumella sena moo naha kapa k'hamphani e e sireletsang ka boemo bo lekanang le ba rona bonyane.

Re E Boloka Ka Nako e Kae

• Ditlhahiso tsa foromo di hlakolwa webosaeteng kamora selemo. Ditlhahiso tse shebahalang jwaloka spam di hlakolwa kamora matsatsi a 30.
• Diingodiso tsa kgatiso di dula ho fihlela u re kopa ho o tlosa.
• Ntho efe kapa efe e fetohang karolo ya bukeng e bolokwa ha nako e telele jwaloka molao wa lekgetho le wa kgwebo o hloka, hangata dilemo tse hlano.
• Diemeile le melaetsa di bolokwa feela ha nako e telele jwaloka re di hloka ho u thusa.

Cookies

Sebaka sena ha se sebedise cookies tsa ho latela kapa tsa dipapatso. Google e ka beha cookies tsa yona ha mmapa o load.

Kamoo Re E Sireletsang Kateng

Sebaka se sebetsa ka kgokelo e patilweng (https). Ditlhahiso tsa foromo di ka morao ho login eo re ka e sebedisang feela, mme di hlakolwa ka lenane le ka hodimo. Haeba tlhahisoleseding ya hau e ka pepesetswa ntle le tumello, re tla u tsebisa le Mmusi wa Tlhahisoleseding jwaloka POPIA e hloka.

Ditokelo Tsa Hao

Tlasa POPIA u ka:

• botsa hore na re na le tlhahisoleseding ka wena, le ho kopa kopi ya yona;
• re kopa ho e lokisa, kapa ho e hlakola ha re sa e hloke;
• hanela hore re e sebedise, le ho hula tumello efe kapa efe eo u e file;
• re kopa ho emisa ho o romella thekiso nako efe kapa efe;
• ipelaetsa ho Mmusi wa Tlhahisoleseding.

Ho sebedisa tokelo efe kapa efe ya tsena, ikopanye le rona ka dintlha tse hodimo ho leqephe lena. Re tla araba ka nako e utlwahalang le ntle le tefo bakeng sa kopo e bonolo.

Dipelaetso

Haeba u sa kgotsofalle ke kamoo re sebeditseng tlhahisoleseding ya hau, ka kopo re bolelle pele hore re e lokise. U ka boela ua ipelaetsa ho Mmusi wa Tlhahisoleseding (Afrika Borwa):

• Webosaete: inforegulator.org.za
• Email: POPIAComplaints@inforegulator.org.za
• Aterese: JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001

Bana

Sebaka sena ha se etselwe bana. Haeba u le tlasa dilemo tse 18, ka kopo kopa motsoali kapa mohlokomedi hore a ikopanye le rona bakeng sa hau.

Diphetoho Tsa Pholisi Ena

Ha seo re se bokellang kapa ba re thusang ba fetoha, leqephe lena le ntlafatswa mme letsatsi le ka hodimo le fetoha le lona.